Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
hier sehen Sie die Präsentation der Infoveranstaltung vom 10.10.2024.
Mit freundlichen Grüßen
Alfred Wölfle
1. Bürgermeister

Alle Ostallgäuer Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, besonders engagierte Ehrenamtliche für die Ehrenamtskarte bei ihrer jeweiligen Gemeinde bis zum 27. Oktober 2024 vorzuschlagen. Der Landkreis Ostallgäu schreibt zum siebten Mal die Ehrenamtskarte aus. Sie soll im März 2025 an zahlreiche Ehrenamtliche verliehen werden.

Auch dieses Mal erhalten die Inhaberinnen und Inhaber der Karte zusätzlich eine Partnerkarte, mit der sie zu kostenlosen Angeboten im Rahmen der Ostallgäuer Ehrenamtskarte gratis eine Person ihrer Wahl mitnehmen können.

Weitere Infos sowie das Vorschlagsformular sind hier zu finden: 

www.ehrenamt-ostallgaeu.de/ehrenamtskarte-2025

Alle Führerscheininhaber(innen) der Geburtsjahrgänge 1971 und später, die noch eine rosafarbene Fahrerlaubnis besitzen, sind verpflichtet, diese bis spätestens 19.01.2025 in den neuen EU-Scheckkartenführerschein umzutauschen.

Sie können den Umtauschantrag  im Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg, I. Stock, Zi.Nr. 103 , Marktplatz 1, 87634 Obergünzburg stellen. Buchen Sie hierzu online einen Termin über www.oberguenzburg.de oder telefonisch über die 08372-92000.

Der Antrag auf Umtausch der Fahrerlaubnis kann auch zu den Öffnungszeiten bei der  Gemeindekanzlei in Untrasried und Hopferbach gestellt werden.

Zum Termin sind folgende Unterlagen mitzubringen:

• 1 neues biometrisches Lichtbild
• Ihren gültigen Personalausweis
• Ihren bisherigen Führerschein

Bedenken Sie bitte, dass die Herstellung der neuen Fahrerlaubnis beim Landratsamt Ostallgäu noch weitere 4 Wochen in Anspruch nehmen kann.

Für die jährliche Wasserablesung werden den Hauseigentümern die dafür benötigten Ableseformulare zugesandt. Sie werden gebeten, die Zähler selbst abzulesen.

Für die Übermittlung der Zählerstande stehen Ihnen drei Möglichkeiten zur Verfügung:
1. https://wzko.komuna.net/Citizen/52  Hier können Sie Ihren Zählerstand über die Rubrik - Wasserzähler-ONLINE abgeben. (Zeitraum der Freischaltung 21.09.2024 - 13.10.2024)
2. Über den QR-Code mit dem Smartphone
3. Rückantwort über die beigefügte Postkarte. Diese können Sie auch in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung Untrasried sowie der Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg einwerfen.         

Der angegebene Rückgabetermin sollte unbedingt eingehalten werden, da ansonsten Ihr jährlicher Verbrauch geschätzt werden muss.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.

Die Bekanntmachung Hundeverordnung vom 30.07.2024

finden Sie HIER

Die Verordnung der Gemeinde Untrasried über das Einschränken des freien Umherlaufens von großen Hunden und Kampfhunde (Hundeverordnung – HundeV)

finden Sie HIER

Die Bekanntmachung - 3. Änderung und Erweiterung Bebauungsplan Nr. 9 "Gewerbegebiet Nordwest" finden Sie HIER.

Den Textteil finden Sie HIER.

Die Begründung finden Sie HIER.

Den Planteil finden Sie HIER.

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

falls Sie am 26.06.2024 vom Hochwasser betroffen waren, kann Ihnen hier die Gemeinde Untrasried eine Bestätigung dafür ausstellen.

Bitte wenden Sie sich hier an die Gemeindeverwaltung.

Alfred Wölfle

1. Bürgermeister

Hier sehen sie das Schreiben vom Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit, Pflege und Prävention

Zur Unterstützung von Geschädigten, die durch das jüngste Hochwasser Schäden erlitten haben, stellt der Freistaat Bayern im Rahmen einer Soforthilfeaktion finanzielle Hilfen zur Verfügung. Die Hilfen können beim Landratsamt Ostallgäu beantragt werden.

Weitere Informationen: 

• Hochwasserhilfen des Freistaats beim Landratsamt

Die Fundsachen vom diesjährigen Rockfrühling sehen Sie hier

In Bayern – wie im gesamten Bundesgebiet – hat der Mikrozensus 2024 begonnen. Das ist die größte jährliche Haushaltsbefragung in Deutschland.

Die zufällig ausgewählten Haushalte werden vom Bayerischen Landesamt für Statistik schriftlich zur Teilnahme am Mikrozensus aufgefordert. Mit dem Schreiben werden sie über den Mikrozensus informiert und gebeten, die Fragen des Mikrozensus im Rahmen eines Telefoninterviews oder einer Online-Befragung zu beantworten.

Ausführliche Informationen zum Mikrozensus

Seit 1. Januar 2024 kann für Bauanträge auch beim Landratsamt Ostallgäu das zentrale digitale Bauantragsverfahren des Freistaats genutzt werden. Sowohl die digitalen als auch die papiergebundenen Bau- und Abgrabungsanträge sowie die dazugehörigen Unterlagen sind seit Jahresbeginn direkt bei der Unteren Bauaufsichtsbehörde des Landkreises Ostallgäu einzureichen.

Der digitale Bauantrag ist ein zusätzliches Angebot, das auf Wunsch eine digitale Übermittlung des Bauantrags ermöglicht. Mit dem digitalen Bauantrag besteht künftig für Bauherren und Planfertiger die Möglichkeit, der unteren Bauaufsichtsbehörde einen Bauantrag einschließlich aller beigefügten digitalen Baupläne online zu übermitteln. Durch die komplette digitale Abwicklung aller Bauanträge, einschließlich der parallelen Beteiligungen der internen und externen Fachstellen sowie der Städte Märkte und Gemeinden, können sich Gesamtlaufzeiten und die Genehmigungsprozesse erheblich verkürzen.

Weitere Informationen zum Verfahren…

Ab sofort ist bei Verlust der Hundemarke eine Verlustanzeige schriftlich abzugeben. Das Formular hierzu finden Sie unter „Formulare“ auf der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg. Die Verlustanzeige muss im Original unterschrieben und persönlich im Steueramt (Rathaus, Zi. 111 – 1. Stock) abgegeben werden. Dort erhalten Sie im Anschluss eine neue Hundesteuermarke.

Den aktuellen Belegungsplan der Mehrzweckhalle mit allen Kursen finden Sie hier

Erste Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung der Gemeinde Untrasried
Die Bekanntmachung finden Sie hier
1. Änderung der BGS zur WAS der Gemeinde Untrasried finde Sie hier

Erste Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung der Gemeinde Untrasried für den Ortsteil Hopferbach
Die Bekanntmachung finden Sie hier
1. Änderung der BGS zur WAS der Gemeinde Untrasried OT Hopferbach finde Sie hier

Erste Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde Untrasried
Die Bekanntmachung finden Sie hier
1. Änderung der BGS zur EWS der Gemeinde Untrasried finde Sie hier

Vollzug des Tiergesundheitsgesetzes (TierGesG), des Landesstraf- und Verordnungsgesetzes (LStVG), der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit („Tiergesundheitsrecht“) und der Geflügelpest-Verordnung (Geflügelpest-V) Einhaltung von Biosicherheitsmaßnahmen im Landkreis Ostallgäu zu präventiven Zwecken

Weiter Informationen erhalten Sie hier

Die Gemeinde Untrasried hat im Rahmen einer Potentialanalyse die Flächen seines Gemeindegebietes auf die Eignung von PV-Freiflächenanlagen hin untersucht und in mehreren Sitzungen auch diskutiert. Konsens ist hierbei, dass grundsätzlich die Errichtung von Freiflächen-Photovoltaikanlagen im Gemeindegebiet befürwortet wird.

Weitere Infos und die Potentialanalyse finden Sie HIER. 

Ab dem 23.11.2021 sollen Mottfeuer über das Internet unter www.mottfeuer.de  bei der Integrierten Leitstelle (ILS) Allgäu gemeldet werden. Dies funktioniert auch ganz einfach per Smartphone oder Tablet. Darauf weist die Stadt Kempten (Allgäu) hin. Diese Möglichkeit bietet die Leitstelle seit Neuestem an, das Angebot gilt für die Landkreise Oberallgäu, Ostallgäu, Lindau (B) und die beiden kreisfreien Städte Kaufbeuren und Kempten (Allgäu).

Hier finden Sie die weiteren Erläuterungen:

Unter dem Leitfaden des Landkreises Ostallgäu finden Sie aktuelle Auskünfte und Informationen rund um die Planung und Durchführung von Veranstaltungen. 

• Hier finden Sie den Leitfaden für Veranstaltungen.
• Um Veranstaltungen bei der Gemeinde anzumelden, füllen Sie bitte diese Formulare aus.

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

die Bauarbeiten an unserem Schulprojekt in Tansania gehen zügig voran. 

Hier können Sie den Baufortschritt mitverfolgen:

Es wurde mit den neuen Toiletten für die Jungs begonnen. Die Bilder sehen Sie hier

Weitere Bilder vom Bau sehen Sie hier

Die Bauarbeiten sind nun abgeschlossen, die Einweihungsfeier fand am 27.08.23 statt.

Bilder und Videos von der Eröffnungsfeier finden Sie hier

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Ihre Ulrike Wölfle

Auf Grund der aktuellen Situation, erarbeitet die Gemeinde zurzeit einen Notfallplan. Um im Krisenfall effektiv handeln zu können, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen und benötigen folgende Informationen, bitte per E-Mail an info@untrasried.de:

• Aggregate: Sollten Sie im Besitz von einem oder mehreren Notstromaggregaten sein, bitten wir Sie dies der Gemeinde mitzuteilen.
• Pflegebedürftige Personen: Für uns ist es auch wichtig zu wissen, welche Bürgerinnen und Bürger auf ärztliche Hilfe oder Medikamente angewiesen sind.

Bitte unterstützen Sie uns durch Ihre Informationen. Die Datenermittlung ist vorbeugend und soll den Verantwortlichen behilflich sein, im Ernstfall effizienter zu arbeiten. Die an die Gemeinde gemeldeten Daten werden vertraulich behandelt.

Ein Merkblatt mit Checkliste zur Vorbereitung auf Krisenfälle sehen sie hier

Eine persönliche Basis-Checkliste für Ihre Krisenfitness sehen Sie hier

Vielen Dank für Ihre Unterstützung

Alfred Wölfle, Bürgermeister

Hier sehen Sie die Info

Die Bekanntmachung zur 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 12 "Im Ösche" finden Sie HIER.

Den Textteil finden Sie HIER.

Die Begründung finden Sie HIER.

Den Bebauungsplan finden Sie HIER.

Die Datenschutzbestimmungen finden Sie HIER.

Wichtige Hinweise für Vermieter und Wohnungseigentümer.

Wohnungsgeberbestätigung zur Vorlage bei der Meldebehörde.